# Termos de Serviço

Canonical source: https://maguyva.ai/pt-br/terms

License: text under [CC BY 4.0](https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/); code samples under [MIT-0](https://opensource.org/license/mit-0); the Maguyva name, logos, brand assets and other code are not covered. Details: [maguyva.ai/license](https://maguyva.ai/license).

Seu código continua seu. Recebemos uma licença limitada para indexá-lo, para que o Maguyva possa responder perguntas sobre o repositório. Essa licença não nos permite treinar modelos com seu código nem reivindicar direitos de propriedade intelectual sobre ele.

Em vigor a partir de 23 de março de 2026. Esta página cobre o escopo do serviço, cobrança, uso aceitável e os limites do que o produto promete.

- Seu código continua seu
- Cancele quando quiser
- Lei de Singapura

> Esta é uma tradução assistida por IA, fornecida para sua conveniência. A versão oficial em inglês é a única vinculante — qualquer acordo que você firmar ao se cadastrar é regido pelo texto em inglês. [Ler a versão oficial em inglês](https://maguyva.ai/terms)

**tl;dr**: Seu código continua seu. Nós o indexamos para torná-lo pesquisável. Abuse do serviço e cortamos o acesso. Lei de Singapura.

## 1. O Que Você Está Aceitando

Ao usar o Maguyva, você concorda com estes termos. O Maguyva é operado pela UT INTERNATIONAL PTE. LTD. (Singapura). Você deve ter 18 anos ou mais, ou estar autorizado a assumir obrigações em nome da sua organização.

## 2. Seu Código, Sua Propriedade Intelectual

Você é dono do seu código. Ao conectar um repositório, você nos concede uma licença limitada e revogável para indexar e analisar sintaticamente seu código-fonte, gerar embeddings a partir dele e fornecer conteúdo de arquivos e resultados de busca sobre ele. Essa licença existe exclusivamente para fornecer, proteger, dar suporte e remover dados de repositório para o serviço. Não treinamos modelos com código de clientes, não o vendemos, nem reivindicamos direitos de propriedade intelectual sobre seu código ou qualquer dado derivado dele.

## 3. O Que Você Recebe

O Maguyva fornece ferramentas de inteligência de código MCP: busca semântica, consulta de símbolos, análise de dependências e busca estrutural em mais de 285 linguagens e tecnologias baseadas em texto. A disponibilidade do serviço varia conforme o plano. Não oferecemos um SLA formal de uptime nos planos self-service.

## 4. Cobrança e Cancelamento

Os planos são precificados por workspace, não por usuário: Free ($0), Operator ($19/mês), Crew ($49/mês), Fleet ($149/mês). A cobrança é mensal via Stripe. Cancele quando quiser e mantenha o acesso até o fim do seu período de cobrança. Sem reembolsos parciais para cancelamentos no meio do ciclo. Vamos te avisar por e-mail com pelo menos 30 dias de antecedência de qualquer mudança de preço.

## 5. Uso Aceitável

Ao usar o Maguyva, você concorda em não:

- Fazer engenharia reversa, decompilar, ou tentar extrair código-fonte do serviço
- Indexar repositórios que não sejam seus e aos quais você não tenha acesso explícito
- Abusar programaticamente dos limites de taxa ou tentar contornar os controles de uso
- Tentar acessar dados de outros clientes ou burlar o isolamento de tenant

## 6. Encerramento de Conta

Você pode encerrar sua conta a qualquer momento. Podemos suspender ou encerrar o acesso por violação destes termos, com notificação, exceto em casos de abuso grave. Após o encerramento, os dados de código indexado ativos são removidos conforme nosso cronograma de retenção (em até 30 dias para dados de código ativos, em até 90 dias para backups residuais).

## 7. Limitação de Responsabilidade

O serviço é fornecido no estado em que se encontra. Não somos responsáveis por danos indiretos, incidentais ou consequenciais. Nossa responsabilidade total é limitada ao valor que você nos pagou nos 12 meses anteriores à reclamação. Para usuários do plano gratuito, esse limite é $0.

## 8. Isenções de Responsabilidade

Os resultados de busca e as análises de código são produzidos com o melhor esforço possível. Não garantimos completude ou precisão. O Maguyva pode deixar de identificar símbolos, relações ou padrões de código. O serviço não substitui revisão de código, testes ou auditorias de segurança.

## 9. Lei Aplicável

Estes termos são regidos pelas leis de Singapura. Quaisquer disputas serão resolvidas nos tribunais de Singapura.

## 10. Mudanças e Contato

Enviaremos um aviso por e-mail com pelo menos 30 dias de antecedência de alterações relevantes nestes termos. O uso continuado após 30 dias constitui aceitação. Para dúvidas, contate support@maguyva.ai.

- [Privacidade](https://maguyva.ai/pt-br/privacy)
- [Segurança](https://maguyva.ai/pt-br/security)
- [Status](https://maguyva.ai/pt-br/status)
- [Metodologia](https://maguyva.ai/pt-br/methodology)

Dúvidas sobre nossos termos de serviço? Fale conosco em [support@maguyva.ai](mailto:support@maguyva.ai)